又到了日文鉴定考的日子。每年12月的第一个星期天,世界各地都会同日进行日文鉴定考Japanese Language Proficiency Test (JLPT)日本語能力試験。
一年又一年的荒废掉12月之前的日子,然后一年又一年地跟自己说,明年要从1月份开始备考。终于,来到最后的阶段 - 已经是第二次的尝试。很想放弃,可是,有一种不甘心。就差那么一级,就可以很正式地宣布完成学习的‘工作’。有了这样的心态,所以很没品地希望着,可以很lucky的及格。
这次考试,在‘新’地点举行。往年是在狭窄到让人考完试很窒息的Middle Road 的 JCS, 和 荒芜的Changi North 的日本人学校。今年,被分配在West Coast 的 日本人学校考试。
地点不同,但仍然看到赴考的学生,都抱着书本,拼搏到最后一分钟。我例外,我例外。不想浪费报名费,所以,还是去了,打算去di-gam一下(全都是选择题)。不管怎样,已经不会再遭受太大的打击,因为,第一次考2级试时,曾经对着题目傻笑。
(初级是第4级。。最高是1级)
考试分三段。[文字]、[听解]、[文法/读解]。[听解]- 就是要听了问题,然后作答。通常,都是用小型的音响系统(mini-compo),播出录在卡带的问题。我考过大概5次吧,都没发生过带子出现问题的状况。这次,居然在最后的7、8分钟时,带子的内容突然中断。那位监考的日本小姐,应该也觉得很‘衰’吧。怎么会这样?
监考小姐并没有跟我们解释,可是,好像不只是我们这一间课室出现状况。等了30分钟后,监考小姐说要等多10分钟,等另外一间课室用完才轮到我们。
唉。。。原本,整个考试定在1.15pm结束,已经会面临肚子饿的危机了,没想到,还会更迟结束。
问题是,[听解]听到带子空白之前那一段,我的脑子也是空白的,完全是靠di-gam在作答。
好想跟监考小姐说,不用麻烦了。我不听题目,也可以作答。哈哈!
(ok,说点正经的。。。)
很奇怪,这是个数码的年代了。不知道为什么主办单位还是用卡带。为什么不用CD?也不是说用CD就不会有问题,只是,要检查也比较方便嘛。不知道卡带到底有什么好的。还有,到底有没有方法可以取代用铅笔把答案涂黑的作答方式?我发现,浪费了我很多时间。下次,要看有没有很粗的铅笔可以取代。

PS. 顺便奉劝那些要去考试的人,考试之前那天,不要玩 Wii。我跟朋友玩boxing, monkey racing,结果,腰酸、手酸...
一年又一年的荒废掉12月之前的日子,然后一年又一年地跟自己说,明年要从1月份开始备考。终于,来到最后的阶段 - 已经是第二次的尝试。很想放弃,可是,有一种不甘心。就差那么一级,就可以很正式地宣布完成学习的‘工作’。有了这样的心态,所以很没品地希望着,可以很lucky的及格。
这次考试,在‘新’地点举行。往年是在狭窄到让人考完试很窒息的Middle Road 的 JCS, 和 荒芜的Changi North 的日本人学校。今年,被分配在West Coast 的 日本人学校考试。
地点不同,但仍然看到赴考的学生,都抱着书本,拼搏到最后一分钟。我例外,我例外。不想浪费报名费,所以,还是去了,打算去di-gam一下(全都是选择题)。不管怎样,已经不会再遭受太大的打击,因为,第一次考2级试时,曾经对着题目傻笑。
(初级是第4级。。最高是1级)
考试分三段。[文字]、[听解]、[文法/读解]。[听解]- 就是要听了问题,然后作答。通常,都是用小型的音响系统(mini-compo),播出录在卡带的问题。我考过大概5次吧,都没发生过带子出现问题的状况。这次,居然在最后的7、8分钟时,带子的内容突然中断。那位监考的日本小姐,应该也觉得很‘衰’吧。怎么会这样?
监考小姐并没有跟我们解释,可是,好像不只是我们这一间课室出现状况。等了30分钟后,监考小姐说要等多10分钟,等另外一间课室用完才轮到我们。
唉。。。原本,整个考试定在1.15pm结束,已经会面临肚子饿的危机了,没想到,还会更迟结束。
问题是,[听解]听到带子空白之前那一段,我的脑子也是空白的,完全是靠di-gam在作答。
好想跟监考小姐说,不用麻烦了。我不听题目,也可以作答。哈哈!
(ok,说点正经的。。。)
很奇怪,这是个数码的年代了。不知道为什么主办单位还是用卡带。为什么不用CD?也不是说用CD就不会有问题,只是,要检查也比较方便嘛。不知道卡带到底有什么好的。还有,到底有没有方法可以取代用铅笔把答案涂黑的作答方式?我发现,浪费了我很多时间。下次,要看有没有很粗的铅笔可以取代。

PS. 顺便奉劝那些要去考试的人,考试之前那天,不要玩 Wii。我跟朋友玩boxing, monkey racing,结果,腰酸、手酸...
請先 登入 以發表留言。